CardiauCelt

CardiauCelt

COMING VERY SOON!

But feel free to browse until we’re under way!

Diolch yn fawr
Meur ras
Trugarez vras
Go raibh maith agaibh
Tapadh leibh
Gura mie eu


Send a bit of Celtic love with CardiauCelt!

  • Luxury cards for all occasions in all Celtic languages.
    Individually made by hand in Wales.
  • Flag_of_Wales_2.svg Cardiau moethus ar gyfer pob digwyddiad mewn pob iaith Geltiadd.
    Gwnaed gan law yng Nghymru. 
  • Flag_of_Cornwall.svg Kartennow golusogneth a-barth pub achoeson yn bub yeth Geltek.
    Gwrys gans dhorn yn Gembra.
  • Flag_of_Brittany_(Gwenn_ha_du).svg Kartennoù dreist evit an oll gwezhoù en oll yezhoù Keltiek.
    Graet gant an dorn e Gembre.
  • Flag_of_Ireland.svg Cártaí álainn do gach ócáid ​​i ngach teanga Cheilteach.
    Ina n-aonar déanta de láimh sa Bhreatain Bheag.
  • IMG_1333 Cairtean soghmhòr do gach àm anns gach cànan Ceilteach.
    Làmh-dhèanta an aonar anns a’ Chuimrigh.
  • Flag_of_the_Isle_of_Mann.svg Kaartyn soyllys er son gagh traa ayns gagh çhengey Celtiagh.
    Laue-jeant ayns Bretin.

Click the links below for product details and how to order:
  Flag_of_Wales_2.svg Cardiau Cymraeg Flag_of_Cornwall.svg Kartennow Kernewek Flag_of_Brittany_(Gwenn_ha_du).svg Kartennoù Brezhoneg Flag_of_Ireland.svg Cártaí as Gaeilge IMG_1333 Cairtean Gàidhlig Flag_of_the_Isle_of_Mann.svg Kaartyn Gaelg
Birthday Pen-blwydd Penn-bloedh Deiz-ha-bloaz Lá Breithe Là-breith Laa Ruggyr
 Saints’ and Culture Days Dydd Gŵyl Ddewi Hapus (01/03)

Diwrnod Owain Glyndŵr (16/09)

Gool Peran Lowen (05/03) Gouel Sant Erwann (19/05) Lá Fhéile Pádraig (17/03) Latha Naomh Anndra (30/11) Laa’l Maghal Toshee (31/07)

Laa Tynvall Maynrey (~05/07)

Celtic Day (30/06) Diwrnod Celtaidd Dydh Keltek Deiz Keltiek Lá Ceilteach Latha Ceilteach Laa Celtiagh
Merry Christmas (and a Happy New Year) Nadolig Llawen (a Blwyddyn Newydd Dda) Nadelik Lowen (ha Bledhen Nowydh Dha) Nadeleg Laouen (ha Bloavezh Mat) Nollaig Shona (agus Athbhliain faoi Mhaise [Duit]) Nolliag Chrìdheil (agus Bliadhna Mhath Ùr) Nollick Ghennal (as Blein Vie Noa)
Thank you Scan0001Diolch yn fawr ScanMeur ras Trugarez vras Go raibh maith agat Tapadh leat

Mòran taing

Scan0003Gura mie ayd
Happy Easter Pasg Hapus Pask Lowen Pask Seder Beannachtaí na Cásca A’ Chàisg Sona Caisht sonney dhyt
Happy Mother’s Day imageSul y Mamau Hapus Dy’gol Mammow Lowen Lá na Máithreacha Sona Latha na Màthraichean Sona Laa ny Mayrey Ghennal
Happy Father’s Day Sul y Tadau Hapus Dy’gol Tasow Lowen Lá na n-Aithreacha Sona Beannachd Latha na Athair Dhut
Wedding

Engagement

Priodas

Dyweddïo

Pósadh

Rannpháirtíocht

Banais / Pòsaidh

Com-pàirteachadh

Bannish / Poosey

Naishtee

New baby

Christening

Babi newydd

Bedyddio

 Baban Nowydh Leanbh Nua Leanbh Ùr Lhiannoo Noa

Babban Noa

Good Luck (examination / test / leaving / retirement) Pob Lwc (arholiad / prawf / gadael / ymddeol) Chons Da

Oll an Gwella

Adh Mór Ort Sealbh Math Dhut Oorey Vie Ort
Congratulations Llongyfarchiadau (arholiad / prawf / gadael / graddio) Keslowena Gourc’hemmenoù Comhghairdeas Meal do Naidheachd Moylley Dhyt
Wedding Anniversary Pen-blwydd Priodas Penn-bloodh Demedhyans
Get Well Soon Brysia Wella Bydh Gwell yn Skon Ra vi Yac’h ar
Buanañ ar Gwellañ
Go Raibh Biseach
ort gan Moill
Faigh na’s Fearr
With Sympathy Mewn Cydymdeimlad Keskalar Gwir I gComhbhrón
Thinking about you Meddwl amdanoch

New home

There’s no place like home

Tŷ newydd

Does unman yn
debyg i adref

 Chy Nowydh  Ti Nevez

Teach nua

Níl aon tinteán mar do thinteán féin

 Tìgh Ùr

Thie noagaelgthienoa

Thie my chree

New job Swydd newydd  Soedh Nowydh Post Nua
Love / Valentine Santes Dwynwen Hapus (25/01)

‘Rwy’n dy garu di

Gyda chariad

My a’th kar

Gans Kerensa

Me a’z kar Tá mé i ngrá leat

Is tusa mo ghrá

Tha gaol agam ort Ta graih aym ort
  • Cards can not be sent straight to recipients.
  • All cards will be posted without a message on the inside.
    Internal messages can be added at no extra cost and can be pre-written in any Celtic language or in any combination of Celtic languages. English is also available.
    Translation of any text below 50 words is free. Contact us if you require more.
  • All cards are £2.50 with free P&P (UK only).
    Cards sent to IOM are £3 and to Éire are €3 [£2.80] – also including P&P.
    We are yet to offer postage to mainland Europe but we’re working on it!
  • Have a request for a particular card in any of the six Celtic languages or English? Let us know and we’ll see what we can do.


Diolch yn fawr iawn,
Angharad & Stephen

CONTACT

Information, Terms & Conditions

 


ALSO COMING SOON….
with a bit of luck!

MygiauCelt / SticeriCelt / BathodynCelt / MagnedCelt